Temas diversos. Observar, pensar, sentir, fazer crítica construtiva e refletir sobre tudo que o mundo e a própria vida nos traz - é o meu propósito. Um pequeno espaço para uma visão subjetiva, talvez impregnada de utopia, mas, certamente, repleta de perguntas, questionamentos, dúvidas e buscas, que norteiam a vida de muitas pessoas nos dias de hoje.

As perguntas sobre a existência e a vida humana, sobre a fé, a Bíblia, a religião, a Igreja (sobretudo a Igreja Católica) e sobre a sociedade em que vivemos – me ajudam a buscar uma compreensão melhor desses assuntos, com a qual eu me identifico. Nessa busca, encontrando as melhores interpretações, análises e colocações – faço questão para compartilhá-las com os visitantes desta página.

Dedico este Blog de modo especial a todos os adolescentes e jovens cuja vida está cheia de indagações.
"Navegar em mar aberto, vivendo em graça ou não, inteiramente no poder de Deus..." (Soren Kierkegaard)

domingo, 10 de março de 2013

Od Piotra z Araguaia do Piotra z Rzymu – poemat który jest głosem wielu katólików.



Czekamy na Konklawę, która niebawem wybierze nowego lidera Kościoła Katolickiego – Papieża. Kto będzie nowym papieżem?  Jak on poprowadzi Kościół?  Jaka będzie dalsza droga Kościoła, i czy przyszle decyzje pozwolą mu  być wiernym uczniem Mistrza  z Nazaretu we współczesnym świecie? – Są to pytania na które jeszcze nie mamy odpowiedzi... Jedynie możemy ufać mocy Ducha Świętego, który  wszystko może... i tchnie tak jak chce!

W tym klimacie  oczekiwania, wiary i modlitwy, przynoszę tu, do blogu Indagações,  reportaż o manifeście teologów wyzwolenia i o wierszu bpa Pedro (Piotra) Casaldáliga, który niedawno został opublikowany na stronie internetowej IHU (Instituto Humanitas Unisinos). Tak na prawdę, wiersz, o którym tu mowa, wyraża opinię wielu  katolików w różnych krajach, zwłaszcza Ameryki Łacińskiej i Afryki, i zaprasza do glębokiej refleksji.
(Tłumaczony z Języka portugalskiego)
Polecam!
WCejnog


WIADOMOŚCI
Wtorek, 05 marca 2013
De Pedro do Araguaia para o Pedro de Roma
(Od Piotra z Araguaia do Piotra z Rzymu)

Manifest podpisany przez dwa tysiące teologów wyzwolenia, miedzy nimi przez bpa. Pedro Casaldáliga, Leonardo Boff i John Sobrino, prosi przyszłego Papieża, ktokolwiek nim zostanie, aby potraktował poważnie oczekiwania katolików na otwarcie się Kościóła na zmiany potrzebne i wymagane dzisiaj we współczesnym świecie. Casaldáliga w dodatku wysłał wiersz   papieżowi Benedyktowi XVI, który właśnie zrezygnował z urzędu i jest już na emeryturze.
Autorem reportaża, opublikowanego przez Brasil de Fato, 04-3-2013, jest Dermi Azevedo.


Po raz pierwszy w historii Kościoła Katolickiego, kardynałowie wyborcy Papieża, otrzymują od pewnego biskupa, wiersz (poemat). Autor poezji, bp Pedro (Piotr)  Casaldáliga  jest emerytowanym biskupem z São Félix do Araguaia (stan Mato Grosso w Brazylii), duchownym z Catalonii (Hiszpania) i jednym z ważniejszych reprezentantów Teologii Wyzwolenia.
Tekst  został wysłany również papieżowi emerytowanemu Benedyktowi XVI. Jednocześnie,  bp. Pedro Casaldáliga w ubiegłym tygodniu podpisał manifest dwóch tysięcy teologów wyzwolenia, podpisany między innymi przez hiszpana Jona Sobrino i brazylijczyka Leonarda Boffa, o powszechnie znanej dzialałności w całym świecie, któremu została narzucona kara przez  kard. Josepha Ratzingera, pełniącego w swoim czasie stanowisko prefekta Kongregacji do spraw Doktryny i Wiary (dawny urząd Santo Ofício).

Manifest prosi przyszłego Papieża, ktokolwiek nim zostanie, aby potraktował bardzo poważnie oczekiwania katolików na to żeby Kościół otworzył się na zmiany, których wymaga współczesny świat.
 
Piotr z Araguaia do Piotra z Rzymu:

“Porzuć Kurię, Piotrze”

Porzuć Kurię, Piotrze,
skończ z  sądem Sanhedrynu i z murami,
rozkaż  żeby nieskazitelne pergaminy poprawione zostały
słowami życia, szacunkiem.

Chodźmy  do ogrodu gdzie  rosną bananowce,
obleczone nocą, niebezpieczeństwem,
bo właśnie tam Mistrz poci się krwią ubogich.
Tuniką/szatą jest to biedne ciało zniekształcone,
tyle krzyków dzieci bez odpowiedzi,
i pamięć  haftowana  bezimiennymi  trupami.

Legion najemników oblega granice rodzącej się zorzy
i Cezar błogoławi ich w swojej arogancji.
W schludnej misie, Pilat obmywa się, legalistycznie i tchórzliwie.
Lud jedynie jest “resztką”,
resztką nadzieji.
Nie zostawiaj go jedynie stróżom i  książętom.
Już czas pocić się Jego agonią,
nadszedł czas na  wypicie kielicha ubogich
i wzniesienie Krzyża, nagiego i bez pewności,
i zburzenie budowli – prawa i znaków – rzymskiego grobu,
aby mogła nadejć
Wielkanoc.

Powiedz im, powiedz nam wszystkim
że ta krew jest niepodważalna,
że betlejemska grota,
błogoslawieństwa
i sądzenie miłości poprzez rozdaną żywość -
są nadal aktualne.
Więcej się nie niepokój!
Tak jak Go kochasz,
kochaj i nas,
po prostu,
jak równy równego, bracie.
Daj nam, swoimi uśmiechami, swoimi nowymi łzami,
rybę co daje  radość,
chleb słowa,
żar róz...
... jasność wolnego horyzontu,
Morze Galilejskie, ekumenicznie, otwarte  na świat.






Nenhum comentário:

Postar um comentário